nooo, as my intention is to translate into Spanish FAangband 1.4.4, I've noticed something! have you changed the encoding! I remember in 1.1.5 FAangband I could write such words á, é, í, ó, ú, and it's works fine.
Now I did a same test (see picture) and not seen!
I'm using Windows 8 and msysgit to compile:
Now I did a same test (see picture) and not seen!
I'm using Windows 8 and msysgit to compile:
Comment