bug in note taking?

[cinereaste]

I was browsing a character dump of mine and I noticed some of my notes were cut off. So I did a little experiment, and it seems that while taking a note it accepts 73 characters, but when displaying the note in the dump, only 63 characters were displayed.

version: 3.1.2v2 (windows)