I think a floor square of your target has to be lit for Lightning Strike.
If you see a monster in a corridor through infravision or telepathy, but...